Copy
Utilisez un navigateur moderne pour de meilleurs résultats.
Service numérique canadien

La façon dont on conçoit un service influe sur le nombre de personnes capables de l’utiliser.

Dans ce numéro, nous vous montrons quelques exemples récents de la manière dont la conception nous aide à améliorer l’accessibilité des services et l’efficacité de nos processus de travail.

Une clé alphanumérique (284 FKQ 8889) est lue à voix haute à l’aide de chiffres et de mots : « Deux, huit, quatre, famille, kangourou, question, huit, huit, huit, neuf »

Comment la conception de contenu peut faciliter un moment éprouvant

Dans plusieurs provinces et territoires, des professionnels de la santé ou des agents administratifs fourniront une clé à usage unique aux personnes qui viennent tout juste de recevoir un résultat positif à la COVID-19. Cet échange est important, car on veut encourager les personnes à notifier les autres d’une exposition au virus. Mais c’est aussi un échange assez éprouvant.

Dans cet article, nous parlons de la façon dont nous avons utilisé la conception de contenu pour communiquer la clé aux patients de façon accessible pendant cette période difficile. 

 

Un terrain de basketball avec un ballon et quatre dossards à l’effigie du SNC.

Quand essayer un outil de conception améliore la collaboration

En septembre 2019, un nouveau concepteur s’est joint à notre équipe. Remarquant que le processus de conception gagnait à être amélioré, il s’est mis à tester divers outils qui pourraient favoriser la collaboration. Résultat : l’expérimentation a été une réussite.

Découvrez comment un outil de conception testé par une poignée de concepteurs et chercheurs a évolué au point d’être maintenant utilisé par une trentaine de concepteurs, chercheurs et développeurs du SNC qui ont travaillé sur : Alerte COVID, GC Notification et l’outil de recherche de prestations pour la COVID-19.

 

Illustration d’une personne faisant part de ses commentaires sur une application mobile à une autre personne lors d’un appel vidéo.

Aidez-nous à améliorer la conception d’Alerte COVID

Depuis son lancement en juillet, Alerte COVID a subi plusieurs améliorations. Celles-ci ont eu lieu grâce aux personnes qui nous ont transmis leurs impressions sur l’application : ce qui portait à confusion, ce qui était particulièrement bien ou ce qui était manquant, selon elles.

Nous voulons continuer à améliorer l’application pour tout le monde. Mais nous avons besoin de vous.

Inscrivez-vous pour participer à nos prochaines séances de tests et de recherche. Vos commentaires auront une incidence directe sur l’utilisabilité et l’accessibilité d’Alerte COVID.

Tous les Canadiens et Canadiennes sont invités à participer :

  • Personnel du milieu de la santé
  • Personnes utilisant des dispositifs d’assistance
  • Personnes qui n’ont pas l’application
  • Personnes habitant en dehors des grandes villes
  • Personnes dont la langue première n’est pas l’anglais


En fonction de l’étude, vous pourriez avoir droit à une indemnité si vous participez.
 

Dans la collectivité :

FWD50 2020 ($)
3-9 novembre 2020

Communauté de pratique de recherche en conception : défendre les populations sous-représentées
Le 4 novembre 2020

Femmes et leadership dans la fonction publique canadienne (en anglais) 
16-20 novembre 2020

L’Atlas 2.0 du gouvernement numérique (en anglais)
Apolitical 

La série FWDThinking 
FWD50 et l’École de la fonction publique du Canada 

COVID-19 : Ressources d’apprentissage
L’École de la fonction publique du Canada

Venez travailler avec nous!

Nous sommes à la recherche d’un[e] :

  • Responsable des opérations et de la sécurité de la TI

Si vous pensez que ce pourrait être vous, postulez pour rejoindre l’équipe!

Psst! Votre opinion nous intéresse!

Quelles sections de l’infolettre avez-vous le plus aimées? Y a-t-il un sujet que vous souhaiteriez que nous abordions? Dites-le-nous. 

 

SNC Website
SNC Twitter
SNC LinkedIn
SNC GitHub
SNC Courriel

Nous comprenons si vous préférez ne plus entendre parler de nous. Vous pouvez vous désabonner de notre liste d’envoi.

If you prefer to receive our newsletter in English, subscribe to our English mailing list.







This email was sent to <<Courriel>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Service canadien numérique · Gouvernement du Canada · 219 Avenue Laurier O · Ottawa, ON K1P 5J6 · Canada