Copy

ACM SIGGRAPH Academy Nominations

Hi Chapter Leaders,
Please spread the word to your chapter members about making nominations to the ACM SIGGRAPH Academy.  Below please find the info to post to your website/social-media and send to your members. For your convenience the announcement has been translated to a variety of different languages to reach the widest audience possible and make it easy for you to send it out quickly as nominations are due on January 31st, 2019 for this year.

We hope you will translate this announcement to your local language if it was not provided. Please also consider contacting the ACM SIGGRAPH International Resources Committee to offer your services as a volunteer translator. https://www.siggraph.org/contact

Thanks,
Jacky Bibliowicz
Chair
ACM SIGGRAPH Professional and Student Chapters Committee


English:

 

ACM SIGGRAPH established the ACM SIGGRAPH Academy to recognize individuals who have made substantial contributions to the field of computer graphics and interactive techniques. Election to the Academy is a honor, and no duties are associated with membership (similar to being named a fellow of a society).  We encourage nominations of practitioners, educators, inventors, artists and researchers from around the world.

 

Selecting individuals as members of the Academy allows us to recognize leaders in the field who have had impact more broadly defined than in our past Awards program. The deadline for nominations is January 31, 2019.

Details on how to make a nomination are available at:

https://www.siggraph.org/participate/awards#Academy

Send questions to:

https://www.siggraph.org/contact?recipient=academy_award@siggraph.org

 

 


 

Korean

 

ACM SIGGRAPH는 ACM SIGGRAPH Academy를 설립하여 컴퓨터 그래픽 및 인터렉티브 기술 분야에 상당한 공헌을 한 개인들의 공로를 인정하고자 합니다. 아카데미 선거는 영예이며 멤버쉽과 관련해 해야하는 임무는 없습니다. (학회 회원라고 불리는 것과 비슷합니다). 우리는 여러분께서 전 세계에서 온 실무자, 교육자, 발명가, 예술가 및 연구원의 추천해주시기를 권장합니다.

 

개개인의 리더들을 아카데미 회원으로 선정하고자함으로써 ACM SIGGRAPH가 지난 수상 프로그램에서보다 보더 훨씬 더폭넓게 한분야에서 영향력이 있는 큰 역량을 발휘하는 리더들의 공헌을 인정하게 될것입니다.

 

후보지명 기한은 2019년 1월 31일까지 입니다. 추천방법에 대한 자세한 내용은 아래 링크를 참조하십시요.

https://www.siggraph.org/participate/awards#Academy

문의사항은:

https://www.siggraph.org/contact?recipient=academy_award@siggraph.org

 

 


 

French

 

ACM SIGGRAPH a créé l’Académie ACM SIGGRAPH  afin de distinguer les personnes qui ont apporté une contribution substantielle au domaine de l’infographie et des techniques interactives. L’élection à l’Académie est un honneur, et aucun devoir n’est associé en tant que membre (semblable à être nommé membre d’une société). Nous encourageons les candidatures de praticiens, éducateurs, inventeurs, artistes et chercheurs du monde entier.

 

La sélection de personnes en tant que membres de l’Académie nous permet de distinguer les leaders du secteur qui ont eu un impact précis, d’une façon plus notable qu’avec notre programme de récompenses précédent. La date limite pour les nominations est le 31 janvier 2019.

 

Les détails sur la manière de faire une nomination sont disponibles à l'adresse suivante:

https://www.siggraph.org/participate/awards#Academy

Si vous avez des questions:

https://www.siggraph.org/contact?recipient=academy_award@siggraph.org

 

 



Spanish

 

ACM SIGGRAPH estableció la Academia ACM SIGGRAPH para reconocer a las personas que han hecho contribuciones sustanciales al campo de la computación gráfica y las técnicas interactivas. La elección de la Academia es un honor, y no hay deberes asociados con la membresía (es similar a ser nombrado miembro de una sociedad). Alentamos las nominaciones de profesionales, educadores, inventores, artistas e investigadores de todo el mundo.

 

La selección de individuos como miembros de la Academia nos permite reconocer a los líderes en el campo que han tenido un impacto más ampliamente definido que en nuestro anterior programa de premios. La fecha límite para las nominaciones es el 31 de enero de 2019.

 

Los detalles sobre cómo hacer una nominación están disponibles en:

https://www.siggraph.org/participate/awards#Academy

Se pueden enviar preguntas a:

https://www.siggraph.org/contact?recipient=academy_award@siggraph.org

 

 



Portuguese

 

A ACM SIGGRAPH estabeleceu a ACM SIGGRAPH Academy para reconhecer indivíduos que fizeram contribuições substanciais para o campo da computação gráfica e técnicas interativas. A eleição para a Academy é uma honra, e nenhum dever está associado à afiliação (semelhante a ser chamado de membro de uma sociedade). Encorajamos nomeações de profissionais, educadores, inventores, artistas e pesquisadores do mundo todo.

 

Selecionar indivíduos como membros da Academy nos permite reconhecer os líderes no campo que tiveram impacto mais amplamente definido do que no nosso programa de Awards passado. O prazo para as indicações é 31 de janeiro de 2019.

 

Detalhes sobre como fazer uma nomeação estão disponíveis em:

https://www.siggraph.org/participate/awards#Academy

 

Envie perguntas para:

https://www.siggraph.org/contact?recipient=academy_award@siggraph.org

 

 



Arabic

 

أنشأت ''اي سي ام سغراف'' '' أكاديمية اي سي ام سيغراف'' للتعرف على الأفراد الذين قدموا مساهمات كبيرة في مجال الرسومات الحاسوبية والتقنيات التفاعلية. إن الانتخاب للأكاديمية هو شرف ، ولا توجد أي ارتباطات مع العضوية (على غرار تسمية زميل في المجتمع). نحن نشجع ترشيحات الممارسين والمربين والمخترعين والفنانين والباحثين من جميع أنحاء العالم

يسمح اختيار الأفراد كأعضاء في الأكاديمية بالاعتراف بالقادة في هذا المجال الذين لديهم تأثير أكبر على تعريفهم في برنامج جوائزنا السابق. الموعد النهائي للتعيينات هو 31 يناير 2019.

 

:تتوفر تفاصيل حول كيفية تقديم الترشيح على

https://www.siggraph.org/participate/awards#Academy

 

:لإرسال أسئلتكم

https://www.siggraph.org/contact؟recipient=academy_award@siggraph.org

 

 


 

Chinese

 

ACM SIGGRAPH成立了ACM SIGGRAPH学院,以表彰那些为计算机图形学和交互技术领域做出重大贡献的人。当选为学院成员是一种荣誉,但无须承担任何与会员资格相似的职责(类似于被任命为某社团的成员)。我们鼓励来自世界各地的从业者、教育工作者、发明家、艺术家和研究人员参与提名。

 

入选的个人作为学院成员能使我们比过去的奖项计划更能认识到该领域的具有广泛影响的领军人。提名截止日期为2019年1月31日。

 

有关如何提名的详细信息,请访问:

https://www.siggraph.org/participate/awards#Academy

如有疑问,请通过以下网址提交问题:

https://www.siggraph.org/contact?recipient=academy_award@siggraph.org


 

About the Professional and Student Chapters Committee

The PSCC is the ACM SIGGRAPH standing committee that oversees the network of Professional & Student chapters worldwide.
Your local connection, worldwide.
This newsletter is automatically sent to our Chapter Leaders.  Follow the Unsubscribe instructions in the e-mail you received to remove yourself.  If you need help Let Us Know.

PSCC: Your local connection, worldwide. 
We want to hear from your chapter

Tell us about an outstanding event your chapter has hosted for a chance to get featured in the Professional and Student Chapters Spotlight.
Copyright © 2017 ACM SIGGRAPH Professional and Student Chapters, All rights reserved.
Email Marketing Powered by Mailchimp